-
1 работа с большой скоростью
Русско-английский политехнический словарь > работа с большой скоростью
-
2 высокопроизводительная операция
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высокопроизводительная операция
-
3 высокоскоростная операция
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высокоскоростная операция
-
4 быстрая операция
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > быстрая операция
-
5 режим работы с высоким быстродействием
Русско-английский словарь по микроэлектронике > режим работы с высоким быстродействием
-
6 работа с большим быстродействием
Русско-английский большой базовый словарь > работа с большим быстродействием
-
7 работа с большой скоростью
Русско-английский большой базовый словарь > работа с большой скоростью
-
8 аэродинамика больших скоростей
Русско-английский научный словарь > аэродинамика больших скоростей
-
9 потеря устойчивости на больших скоростях
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости на больших скоростях
-
10 режим работы с высоким быстродействием
режим работы с высоким быстродействием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы с высоким быстродействием
-
11 быстрая операция
Русско-английский большой базовый словарь > быстрая операция
-
12 скоростное движение
high-speed operation ж.-д., high-speed trafficРусско-английский политехнический словарь > скоростное движение
-
13 маневренность на больших скоростях
1. high-speed manoeuvrability2. high-speed maneuverabilityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневренность на больших скоростях
-
14 быстро
1. smart2. readyхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
3. high-speedбыстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
4. high-velocity5. agile6. fast7. fast-moving8. fasterреактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
9. promptly10. quicklyбыстро сбежать; ловко ускользнуть — to make a quick get-away
быстро раскрепил; быстро раскрепленный — quickly released
плохие вести быстро доходят ; — bad news travels quickly
11. rapidly12. slick13. snappyбыстро!, живо! — make it snappy!
быстро принять стойку «смирно» — to snap to attention
14. speedy15. swiftly16. quick; fast; swift17. fashionable18. fleet19. prompt20. rapidторопливая походка, быстрые шаги — rapid gait
21. rattling22. readilyСинонимический ряд:1. быстроного (прил.) быстроного; быстроходно; ходко2. шибко (прил.) бойко; быстротечно; проворно; прытко; резво; скоро; стремительно; шибко3. стремительно (проч.) во весь дух; во весь опор; живо; одним духом; одним махом; опрометью; проворно; резво; скоро; сломя голову; стремглав; стремительно; ходко; шибкоАнтонимический ряд:медленно; медлительно; тихо -
15 скоростное движение
1) Engineering: high-speed traffic2) Railway term: high-speed operation3) Automobile industry: fast traffic4) Mining: fast (vehicular) trafficУниверсальный русско-английский словарь > скоростное движение
-
16 быстрая операция
1) Information technology: high-speed operation2) Automation: (визуальная) at-a-glance operation (напр. при считывании данных)3) Makarov: at-a-glance operation (напр. при считывании данных) -
17 высокопроизводительная операция
Automation: high-speed operationУниверсальный русско-английский словарь > высокопроизводительная операция
-
18 высокоскоростная операция
Automation: high-speed operationУниверсальный русско-английский словарь > высокоскоростная операция
-
19 работа с большим быстродействием
Information technology: high-speed operationУниверсальный русско-английский словарь > работа с большим быстродействием
-
20 работа с большой скоростью
Information technology: high-speed operationУниверсальный русско-английский словарь > работа с большой скоростью
См. также в других словарях:
high-speed operation — spartusis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high speed operation; quick action vok. Hochgeschwindigkeitsbetrieb, m; Schnellwirkung, f rus. работа с высоким быстродействием, f pranc. action rapide, f; fonctionnement… … Radioelektronikos terminų žodynas
High-speed rail in Europe — High speed rail is emerging in Europe as an increasingly popular and efficient means of transportation. The first high speed rail lines in Europe, built in the 1980s and 1990s, improved travel times on intra national corridors. Since then,… … Wikipedia
High-speed rail — is a type of passenger rail transport that operates significantly faster than the normal speed of rail traffic. Specific definitions include 200 km/h (124 mph) and faster depending on whether the track is upgraded or new by the European Union,… … Wikipedia
High-Speed Downlink Packet Access — (HSDPA) is an enhanced 3G (third generation) mobile telephony communications protocol in the High Speed Packet Access (HSPA) family, also dubbed 3.5G, 3G+ or turbo 3G, which allows networks based on Universal Mobile Telecommunications System… … Wikipedia
High speed transport — High Speed Transports were converted destroyers and destroyer escorts used to support amphibious operations in World War II and afterward. They received the US Hull classification symbol APD; AP for transport and D for destroyer. APDs were… … Wikipedia
High-speed transceiver logic — or HSTL is a technology independent standard for signalling between integrated circuits. The nominal signalling range is 0 V to 1.5 V, though variations are allowed, and signals may be single ended or differential. It is designed for operation… … Wikipedia
High-speed rail in China — This article is about high speed rail in the People s Republic of China. For high speed rail in the Republic of China (Taiwan), see Taiwan High Speed Rail. High speed rail (HSR) trains in China A China Railways CRH1 train in Guangzhou. CRH1 is… … Wikipedia
High-speed rail by country — This article provides of a list of operating High speed rail networks, listed by country. High speed rail is public transport by rail at speeds in excess of 200 km/h (125 mph) [ [http://www.uic.asso.fr/gv/article.php3?id article=14 General… … Wikipedia
High Speed 1 — approaching the Medway Viaducts … Wikipedia
High-speed Sea Service — The High speed Sea Service, or Stena HSS is the name commonly given to type of high speed craft developed and operated by the Stena Shipping Line. Currently, Stena has four catamaran HSS ferries. The HSS 1500 are the largest fastcraft in the… … Wikipedia
High-speed rail in the United Kingdom — The United Kingdom has four classic main railway lines operating at convert|125|mph|km/h|sigfig=2, plus convert|108|km|mi|sigfig=1 of High Speed 1 high speed line.The fastest current UK domestic services operate at convert|125|mph|km/h|sigfig=2… … Wikipedia